第三小说网>春回大明朝 > 第五二七章 一代不如一代（第3页）
第五二七章 一代不如一代（第3页）
因为他们就是国王。
杨丰给他们的君主翻译就是国王。
国王身份和大明皇帝的天下之主身份不冲突。
大明属国一堆国王，理论上那些藩王都是国王，他们的正式称呼也是某国王，所以把欧洲的君主翻译为国王就是等同于朝鲜这些藩属，或者宗室那些藩王。
他们是皇帝陛下的臣属，与皇帝陛下天下之主的身份不冲突
至于欧洲的皇帝……
哈布斯堡家族又不可能过来。
再说就算他们过来，给他们另外翻译个称呼就行。
翻译这种事情很好解决。
皇帝……
皇帝乃我大明皇帝专用。
本身翻译成皇帝就是僭越，这种事情是肯定不行的。
“这个局光咱们是不够了，你赶紧去找老刘，让他到名古屋，告诉代善赶紧散播谣言，就说野猪皮兵败，石田三成打败野猪皮，让代善派骑兵杀了所有从关原来这边的。让老刘告诉所有沿途遇上的商船，都说野猪皮兵败，就说野猪皮在关原和石田三成决战，毛利元总战场叛变。
野猪皮兵败撤往京都，准备挟持倭皇南下。
野猪皮赢了，德川家康未必急眼。
他输了，德川家康才麻烦了。
石田三成不会容忍他的这二次背叛的。
所以野猪皮输了，德川家康反而要赶紧南下，背后给石田三成一击，绝对不会给石田三成留下灭了野猪皮然后回师灭他的机会。”
毛文龙紧接着说道。
“但海上还得截住。”
沈世魁提醒他。
“对，找西班牙人，他们的两艘船在名古屋，让他们负责海上，一艘倭船也别北上……”
毛文龙的话还没说完，就被一阵喊声打断。
“封豨兵败关原，封豨被石田三成打败了……”
他愕然转头。
然后就看到码头一艘正在靠岸的商船上，一个人正在很夸张的高喊着。
码头上那些倭国人同样愕然的看着他……
“好吧，和聪明人合作就是痛快。”
毛文龙满意地说道。
很显然他想做的野猪皮也想到了。
“不会真输了吧？”
沈世魁疑惑的说道。
“他拿什么输？石田三成兵力都未必有他多，那些倭国武士也打不过他的八旗满州，火枪大炮也没他多，除非野猪皮故意，否则我真想不出他怎么打输关原这一战。”
