第三小说网

第35章 朋友们都叫我小雅（第6页）

“因为我听说人类的城市很好玩，想去看看，所以提前学好语言嘛，”莉娜说，“不过我在这方面确实没什么天赋，怎么都学不好。”

“那也未必，”安缇诺雅说，“有时候不是学而不得其道，而是教而不明其法。”

“…………什么意思？”

“人类的谚语，意思是说，有时候学生学得不好，不一定是因为学生愚笨不堪，而是教师的教学方法不当。”

“嗯嗯，我也这么觉得，”莉娜连连点头，“不过好像也不对，我妹妹就学得特别快，还没几天就能说得像模像样了——这么说的话，还是我的天赋不行，不是老师的问题。”

“因材施教，”安缇诺雅说，“这是人类的另一句谚语，意思是说，每个人的能力、兴趣都是不同的，所以对待不同的学生，要用不同的教学方法，不能一概而论。也就是说，你的老师的教学方法，可能适合你妹妹，但未必适合你。”

“人类原来有这么多谚语啊，”莉娜赞叹，“听起来好像还都挺有道理的。”

“有些有道理，有些也是胡说八道，”安缇诺雅说，“所以人类还有一句话，叫做：尽信书，不如无书，意思是过分相信先贤的话，还不如索性什么都不信。”

“这句话也挺有道理。”

“嗯。”

“你怎么会懂那么多人类谚语啊，”莉娜好奇地问，“一般精灵都很少会了解这些。”

“我在人类城市旅行过，”安缇诺雅说，她停顿了几秒钟，“还住过一段时间。”

“啊，真的吗？我也一直很想去，可是听说人类有点排外，并不怎么喜欢我们精灵。”

“都一样，精灵喜欢人类吗？”

“也是啊。”

“我伪装成了人类的样子而已，”安缇诺雅解释，“绝大多数人类，尤其是平民，是没有任何魔法能力的，他们认不出我，很安全。”

“这样啊，”莉娜犹豫了下，似乎有些不好意思地说，“对了，安缇诺雅，你能不能把刚才那句话再说一遍，用人类语。”

“哪句？”

“就是说‘不要过分相信先贤的话’的那句。”

“尽信书，不如无书。”

“对对，尽…………信书…………不如…………书屋？”

“不如无书。”

“嗯嗯，是‘无书’，”莉娜小声在嘴里重复了几遍，“尽信…………书不…………如无书？”

“挺对，很好，你看，你这就学会了，很容易的。”

莉娜高兴得蹦起来，“你真厉害，安缇诺雅，你一教我就学会了，我从来没学得这么快过。我要回去把这句话说给老师们听，他们总是喜欢跟我说：先王怎么怎么做的，先王怎么怎么——呃，不好意思，”她似乎发现自己失言，脸刷地涨红了，“对了，安缇诺雅，你这是要去哪呢？枫息之庭吗？你从嘉纳斯来，是晨星家有什么事要觐见大王吗？”

“不，我只是在旅行，随风漂泊，并没有一个确定的目的地。”

“那你现在住在哪呢？”

“从这里往南走，一直走，会看见一座小湖，湖边有座小木屋，我就住在那里。”

“我知道那个湖，”莉娜点点头，“那你近期会离开吗？”

安缇诺雅想了想，“暂时不会。”

“那我明天再来找你玩，好不好，”莉娜祈求地看着安缇诺雅，“现在有点晚，我得回家了，不然妈妈会派人来找我的。明天下午我可以逃课，我们一起去湖边钓鱼好不好？”

“好啊，”安缇诺雅点点头，“我在湖边等你。”

“那我们就一言为定了，安缇诺雅，嗯，你这个名字太长了，我可以叫你小雅吗？”

安缇诺雅似乎怔了怔，然后笑起来，“好啊，”她说，“我的朋友们也都叫我小雅。”