九儿轻哼一声,“小气鬼。”
“好瞭,不小气。”
蓝辰摸摸她的头,温声道:“可以对照我翻的看看,有没有什么需要改动的。”
“哦。”九儿应瞭一声,却捂著肚子从他腿上下来,“我去噗噗一下,你帮我修改一下吧。”
说完就撒丫子跑瞭。
蓝辰没法子,隻好帮她改,改的过程中恨不得掐自己的人中——这句子怎么能翻译成这样?
九儿出来的时候,一身轻松,蓝辰已经将凌乱的桌面收拾乾净瞭。
“改完瞭吗?”
九儿小跑过来,看著自己翻译的那篇稿子上密密麻麻全都是红色,“这么多,我英文果然烂的可以。”
蓝辰抬眸看她一眼,不知道她如何能够把这番话说的理直气壮的。
九儿不由“啧”一声,本来以为自己翻译的还可以,看过蓝辰翻的再看看自己的,简直不忍直视。
不过这也正常,她傢蓝辰同志可是堂堂外交官,别说英文瞭,其它语言多多少少都会一些,宛如行走的语言库。
有一次南颂故意考他似的,两个人在傢裡用好几国的语言交流著,他们切换的那叫一个自然,隻是给大傢听得云裡雾裡。
那时候九儿隻有一个感觉--啥时候全世界的语言能够统一说中文就好瞭。
为什么要有这么多的鸟语啊!
那以后辰哥用别国语言骂她,她也不知道,多吃亏啊。
“我刚刚用手机软件给你订瞭英文报纸。”蓝辰道:“以后每天增加一篇翻译的任务。”
“什么?”九儿瞪大眼睛看著他,“为什么?”
蓝辰心道:为瞭以后我和孩子们交流的时候,你不会听不懂,也能顺利地插上话。
嘴上一本正经道:“为瞭你们英语老师看到你的作业后不会气得掐人中。”
九儿:“……”
她撇嘴,朝蓝辰竖大拇指,阴阳怪气道:“辰哥你现在骂人越来越高级瞭。”
“抓紧时间把译稿重抄一遍,写完睡觉。”蓝辰抓住她软乎乎的小手,揉瞭揉,把书桌让给她。
九儿不情不愿地“哦”瞭一声,蔫头巴脑地重新回到书桌前,慢吞吞地写起来。
蓝辰去卫生间洗澡瞭,九儿灵机一动,忽然想到瞭什么,顿时跟打瞭鸡血似的,开始奋笔疾书地写起来。
等蓝辰洗完澡吹乾头发出来,客厅裡已经没有人瞭,书桌整理好瞭,书包也收拾完毕,乖乖巧巧地放在沙发上。
这么乖,定有猫腻。
蓝辰迈步来到主卧,主卧的门开著,房间却是暗的,他开灯一看。
果然,人不在房间。
那就隻剩下一个可能瞭。
蓝辰心髒咚咚跳瞭两下,他闭瞭闭眼睛,努力压抑著狂乱的心跳,回到自己的房间,九儿像个小鹌鹑似的平躺在他的被窝裡。